施功而不钧,位虽高为用者少;赦罪而不一,德虽厚不誉者多;举事而不时,力虽尽其功不成;断刑而不当,斩虽多其暴不禁。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第811页(230字)

【名言出处】:

《管子·禁藏第五十三》

【译】:

(如果)赏赐功劳(的制度)不公平,(赏赐的)官位即使很高,肯效力的人(也会)很少;赦罪(的尺度)不一致,(施予的)恩德即使很优厚,不赞成的人(也会)很多;举事不合时令,力量即使用尽,效果(也)不会好;判刑而不得当,斩杀即使很多,暴乱也禁止不住。

【注】:

钧:通“均”。

分享到: