贤者之为人臣,不损君以奉佞,不阿众以取容,不惰公以听私,不挠法以吐刚,其明能照奸,而义不比党。
出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第712页(256字)
【名言出处】:
《潜夫论·潜叹第十》
【译】:
贤能的人做臣下,不损伤国君来奉迎奸佞,不阿谀众人来讨好别人以求安身,不损公来听任私情,不枉法而畏惧强暴,他的明智能洞察奸宄,仗义行事而不结党营私。
【注】:
惰公:损公。惰,毁坏,败坏。 吐刚:《诗经·大雅·委民》:“人亦有言:柔则茹之,刚则吐之。”(柔软的就吃下去,坚硬的就吐出来,比喻怕强欺弱)后以“吐刚”比喻畏惧强暴。