出处：按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第397页（233字）
【名言出处】：
《荀子·非相第五》
【译】：
拿(善良的)话赠给别人，比(赠送)金子、宝石、珍珠、美玉还贵重；拿(善良的)话规劝别人，比五彩文章还要华美；拿(善良的)话称许别人，比钟鼓琴瑟还要乐耳中听。
【注】：
观：当作“劝”。 黼(fǔ)黻(fù)文章：美好的颜色。黑和白叫做黼，黑和青叫做黻，青和赤叫做文，赤和白叫做章。