夫钟之音，怒而击之则武，忧而击之则悲，其志变者，声亦随之。故志诚感之，通于金石，而况人乎?

出处：按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第302页（261字）

【名言出处】：

《孔子家语·六本第十五》

【译】：

那大钟发出的声音，发怒时敲击它(声音)就显得威武，忧伤时敲击它(声音)就显得悲哀，人的心志改变了，声音也随之(改变)。所以说心志真诚的感化，(可以)通达于金石，更何况人呢?

【注】：

孔子语。《说苑·卷十九·修文》第31条引为：“钟鼓之声，怒而击之则武，忧而击之则悲，喜而击之则乐。其志变，其声亦变。其志诚，通乎金石，而况人乎?”