宥坐之器,虚则欹,中则正,满则覆。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第239页(268字)

【名言出处】:

孔子家语·三恕第九》

【译】:

“宥坐之器”,空着时就倾斜,(装物)适中时就端正,装满了就翻倒。

【注】:

孔子语。《荀子·宥坐》引同。《说苑·卷十·敬慎》第4条引为:“吾闻右坐之器,满则覆,虚则欹,中则正。”《外传》卷三之三十引同《说苑》,“右”作“宥”。 宥坐之器:即欹器,古代一种倾斜易覆的礼器,人君可置于座右以为不要过或不及之劝戒。宥,通“右”,一说通“侑”,劝勉。

分享到: