死而不能绩人之寿者，君子不轻其死；痛而不能分人之痛者，君子不尝其痛；忧而不能益人之乐者，君子不任其忧；劳而不能贻人之逸者，君子不受其劳。故君子之为君子也，一人死而万人寿，一人痛而万人愈，一人忧而万人乐

出处：按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第45页（286字）

【名言出处】：

《叔苴子·内篇卷五》

【译】：

(自己)死了如果不能延续别人的寿命，君子就不轻易地去死；(自己)痛苦如果不能分担别人的痛苦，君子就不去尝试这种痛苦；(自己)忧伤如果不能增加别人的快乐，君子就不去遭受这种忧伤；(自己)辛劳如果不能给人带来轻闲，君子就不去遭受这种辛苦。因此君子之所以成为君子，是一个人死了却使一万个人长寿，一个人痛苦却使一万个人解除痛苦，一个人忧伤却使一万个人欢乐，一个人辛劳却使一万个人轻闲。君子不惜自身以殉天下，只要自己的献身对天下有利就行了。