古之能行道者，世可以正则正，不可以正则曲。其正也，不失上下之伦；其曲也，不失仁义之理。道用，与世乐业；不用，有所依归。不以傲上华世，不以枯槁为名。

出处：按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第11页（207字）

【名言出处】：

《晏子春秋·内篇问下二十五》

【译】：

古代能遵行天道的人，世道可以匡正就匡正，不可以匡正就委曲处世。他匡正世道时，不失掉上下的顺序；他委曲处世时，不失掉仁义道德。(自己的)主张被采用，(就)与世人一道安居乐业；不被采用，(也)有自己的归依。不拿傲视上司的做法向世人炫耀，(也)不拿贫穷来获取清高的虚名。