红与黑
出处:按学科分类—艺术 吉林教育出版社《东西方艺术辞典》第1099页(675字)
法国着名长篇小说。
斯丹达尔着。1830年出版。
罗玉君译,上海译文出版社1979年出版。副题为《1830年纪事》。小说取材于1827年《司法公报》刊登的真实事件。原名《于连》,后以其才力将一桩极为寻常的刑事新闻写成一部具有深刻社会政治内容的小说,并改为颇富象征意义的现名。
小说主要描写木匠儿子于连·索黑尔出身低微,个性倔犟,因精通拉丁文,被德·瑞那市长聘为家庭教师,不久与市长夫人发生恋情。事情败露后,被迫进入神学院学习。
后又在大臣德·拉·木尔侯爵手下任私人秘书,并以其才华受到重用并成为侯爵女儿玛特尔小姐情人。
正当准备与小姐成婚之际,被教会一手策划的告密信所揭发,跻身上流社会的梦想毁于一旦。激愤之中,开枪射伤了被逼迫写告密信的市长夫人,结果被送上断头台。小说通过于连一生经历和最后悲剧结局的描写,深刻反映了19世纪20年代查理十世反动王朝统治下法国社会复杂的阶级关系和重大的政治斗争。
无情批判了行将没落的贵族阶级与僧侣阶级的反动与专横,揭示了他们对即将爆发的再一次革命的预感和恐惧。也反映了资产阶级的腐化与卑劣。重笔塑造了小资产阶级野心家于连的形象。小说取材真实,场景广阔,从外省小城维利叶尔、省城贝尚松到首都巴黎;从平民家庭到市长府邸、从黑暗的神学院到侯爵客厅;从平民的拜金心理到教士的虚伪狡诈,从自由党人的夺权斗争到反动贵族的猖狂挣扎,诸多事件、场景纵横交错,真实描绘了当时的社会图画。
人物形象与环境鲜明典型,心理描写细腻、准确、深刻。语言明晰精确,极富艺术魅力。
有第一部批判现实主义杰作之誉。