拉辛与莎士比亚
书籍:东西方艺术辞典
出处:按学科分类—艺术 吉林教育出版社《东西方艺术辞典》第54页(396字)
司汤达作。
王道乾译。上海译文出版社1979年版。
是作者在19世纪20年代为参加浪漫主义反对古典主义斗争所写的一部重要论着。《拉辛与莎士比亚》发表于1822年。
当时英国一个剧团到巴黎演出莎士比亚的悲剧遭到冷遇,司汤达由于不满此种情况而写了这篇论文,副标题是《为创作能使1822年观众感兴趣的悲剧,应该走拉辛的道路,还是走莎士比亚的道路》。司汤达站在民主主义立场,驳斥已过时的古典主义僵化摹仿和“三一律”。
他把适应时代和人民要求、反映现实、表达人民思想感情的文学看成“浪漫主义”。认为浪漫主义表现人民的习惯和现实状况,“给同时代人提供最大愉快的活的生活”。《拉辛与莎士比亚》是浪漫主义反对古典主义的一篇重要着作。司汤达所说的“浪漫主义”,包含很多的现实主义因素。
这篇着作为欧洲文学指出现实主义的方向,被看作是欧洲现实主义文学运动的第一部理论文献。