当前位置:首页 > 经典书库 > 红楼梦辞典

潢污行潦,苹(苹)蘩蕴藻

出处:按学科分类—文学 广东人民出版社《红楼梦辞典》第245页(291字)

潢污是坑中的死水。

行潦是车沟里的积水。苹即田字草,一种生长在浅水中的蕨类植物。蘩即白蒿。蕴通“蕰”,水草。

藻指藻类植物。潢污行潦、苹蘩蕴藻比喻极平常而轻贱的东西。

左传·隐公三年》:“苟有明信,涧谿沼沚之毛,苹蘩蕰藻之菜,筐筥锜釜之器,潢污行潦之水,可荐于鬼神,可羞于王公。” [例]况且古人有云:“潢污行潦,苹蘩蕴藻之贱,可以羞王公,荐鬼神。”原不在物之贵贱,全在心之诚敬而已。

(七十八/1129)比较:例中“苹(苹)蘩蕴藻”旧行本作“荇藻苹蘩”。说明:“苹”字新校本、旧行本均简化作“苹”,未妥。蕴,通蕰,读wēn,不读yùn。

上一篇:胡笳十八拍 下一篇:挥霍
分享到: