《人类的精巧知觉》
书籍:世界儿童文学事典
出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第688页(464字)
一本由康曼尼尤斯创作的图解拉丁语及当地语言词汇的画册,1658年在德国出版。
1659年由查尔斯·胡尔在英国翻译出版,通常被看成是第一本专为孩子们设计的画册。胡尔的译本标题是《能明确感觉到的许多事物》(A World of Things Obvious to the Senses)。这本书是针对学习阅读英文,进而到6或7岁时学习阅读拉丁文的儿童而写的。
该书首先是一个有图解的、用动物和其他东西的声音来表达的字母表,然后每张画都展示一组编了号的归成一类的东西,从太阳系一直到裁缝店都有。接下来是这些东西的名称及对它们的描述。在序言里,作者建议自由地把此书给予儿童,即使在尚未上学、还在家里的时候也可以,“以便让他们看看这些图画而感到快乐”。
胡尔的译本经常被重印,一直到19世纪。第一个美国版本于1810年由纽约的T·与J·绍兹公司引进,由亚历山大·安德森作插图。
这些插图极其精美。