《小说月报·安徒生号》

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第681页(355字)

1925年,为纪念世界童话大师安徒生诞辰120周年和逝世50周年,当时着名的文学期刊《小说月报》破例连续在该刊第16卷第8、9号刊发两期《安徒生号》。

共刊发安徒生童话22篇,另有评论和史料13篇、照片和插图21幅。重要的译介文章有:顾均正的《安徒生传》、赵景深的《安徒生童话的艺术》、郑振铎的《安徒生年谱》。该刊主编郑振铎在卷头语中对安徒生倍加推崇,称赞他是“世界最伟大的童话作家。他的伟大就在于以他的童心和才开辟了一个童话的天地,给文学一个新的式样与新的珠宝。

并且,他还创出一种特异的真朴而可爱的文体”。由于《小说月报》的大力介绍,中国的孩子们才开始熟悉了“小人”、“丑小鸭”、“卖火柴的小女孩”等童话形象。

中国的儿童文学作家也有了高的标准以资参照借鉴。

分享到: