《罗赛蒂童诗》

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第438页(887字)

英国19世纪后期显赫于文坛的女人克里斯蒂娜·乔治娜·罗赛蒂(Christina Georgina Rossetli,1830—1894),出生于伦敦,是在皇家学院执教的意大利流放者格布里埃莱·罗赛蒂的女儿。

罗赛蒂童年时代接受家庭教育,在《一千零一夜》、浪漫主义盛潮期意大利和英国文学之熏陶中长大,自幼习诗。1847年名为《献给我的母亲》的诗集由她外祖父自费出版。

她是虔诚的英国圣公会教徒,她的浪漫主义始终没有越出热情的圣公会教徒的模式。她崇尚自然美,毫不掩饰地将情感奉献于世界,终生未婚。

罗赛蒂专为孩子创作过一批诗,如《无牵无挂的小家伙》、《蜘蛛网》、《面包和奶》等,1872年以《儿歌》为书名出版。这些诗轻松活泼,颇能欢愉儿童。

1874年仿照《爱丽丝漫游奇境记》,写了一本《逼真的画像》的散漫故事,写一个男孩在梦中看到他讨厌的道德形象。她作为一个女诗人之受人怀念,主要在她留下了一本名为《妖怪市场及其它诗》(1862)的诗集,其中收有一首题为《上坡》的短诗名作。

《妖怪市场》是诗集中的第一首诗,诗中讲述了一个童话故事:劳拉和莉齐姐妹俩在一条小巷行走时,听得妖怪们叫卖水果的吆喝声,十分诱人,劳拉经不住诱惑,买来吃了一些,万不料这水果越吃越想吃,可此时妖怪已消逝得无有踪影,自然无从再买水果,从此劳拉日渐消瘦,甚至到了奄奄一息,不久于人世了。

莉齐为了救劳拉,千方百计找到妖怪,让妖怪们把果汁挤在自己身上,果汁流到嘴边时她也不尝一点,她带着满身的果汁急急赶回家中,叫劳拉舔净她身上的果汁。

劳拉舔完果汁,恢复成了健康人。这首技艺精湛的浪漫主义作品,20世纪的读者读出了贯穿于其中的性象征。

《妖怪市场及其它诗》所收的是女诗人为《雅典娜神庙》、《麦克米伦杂志》和《萌芽》写的诗,这些杂志原并不是对儿童出版,其中有女诗人本人困窘压抑的性心态暗示是完全可能的,然而一代代的孩子们十分喜欢《妖怪市场》,遂使罗赛蒂亦不朽于儿童文学史册。

分享到: