《彼得·施莱米尔奇遇记》
出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第407页(759字)
是德国19世纪初杰出作家沙米索(Adelbert Chamisso,1781—1838)受浪漫主义文学思潮影响而作的一部篇童话名作。
沙米索是“最特殊、最卓越的一位诗人,与其说他属于旧德国不如说他属于新德国”(恩格斯语)。《彼得·施莱米尔奇遇记》(1814)是他的成名作,也代表了他创作的最高成就。
人的影子可以剥离,可以捡拾,可以折叠,可筒卷,这样的构思取自于民间童话。沙米索的的中篇童话《彼得·施莱米尔奇遇记》写了一个人出卖了自己的影子后的种种遭遇。所以亦译作《出卖影子的人》。故事大意是,施莱米尔是一个出身清贫的青年。
他带着一封介绍信来到百万富翁约翰家里,目的是想得到约翰的资助并给自己谋一个职业。在约翰的花园里,他遇见了一个身穿灰衣服的神秘人物。
这个灰衣人为了满足主人的需要,竟不声不响地从他的上衣口袋里掏出了许多奇异的东西:装有橡皮膏的小盒子、制作精美的望远镜、贵重的土耳其织金地毯、漂亮华贵的帐篷、鞍鞯齐全的三匹骏马等等。面对这种奇观,施莱米尔惊诧而木然。接着,灰衣人又拿出一个神奇的钱袋来引诱他,表示要用这件宝物来购买他的“美丽的影子”。施莱米尔为金钱所动,用自己的影子换取了他的钱袋,变成了豪富。
但从此烦恼和痛苦像影子似地伴随着他。人家发现他没有影子,就打心眼里鄙视他,害怕他。这使他最后感慨万端地说:“我的朋友,要是你打算生活在人世间,那么你首先要学会重视影子,然后再重视金钱。”在这部童话小说中,影子是人之所以为人的根本性品格的象征。这部童话小说的结尾处还写到“七里靴”。幻想的大胆、夸张的奇特、幽默的情味使这部作品对成人对儿童都发生着强大的艺术魅力。