司各特·W爵士

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第244页(1393字)

【生卒】:1771-1832

【介绍】:

19世纪最受欢迎的和最受尊重的英国小说家之一。

他专为儿童创作的作品虽然只有《祖父的故事》(1827—1830)——一本涉及苏格兰和法国历史的书。但是他的许多小说不只是成年人,就是少年儿童读起来同样如醉如痴。

他以小说的形式来处理历史事件,这对在儿童文学中普及历史小说开了个重要的先例。1888年在一次内容为儿童最喜欢的作家的民意测验中,他位居第三。

1814年,司各特不署名发表了他的第一部小说《威弗利》,接着他又不署名发表了许多小说,包括《盖伊·曼纳林》(1815)、《罗布·罗伊》(1817)、《米德洛西恩的监狱》(1818)、《艾凡赫》(1819)和《红色铁手套》(1824)。1827年他承认这些作品是他写的。

虽然司各特的声誉主要在于苏格兰历史小说,但他也创作了其他一些小说。《艾凡赫》的故事发生在狮心王理查德和兄弟约翰统治时期,当时正值十字军东征。书中两位女主人公的名字——罗伊娜和丽贝卡——已成为她们品质的代名词。罗伊娜是高贵的肤色白皙的撒克逊人;丽贝卡则是肤色更黑的、美丽的具有牺牲精神的犹太人。因为受到里特森的《罗宾·汉民谣集》的鼓舞,司各特把罗宾汉(诺克斯莱)和弗赖厄·塔克两个人物也写进了小说。《艾凡赫》一星期就销售一空。

这本小说作为历史尽管不准确,但它一直是司各特最流行的作品。在他所有的小说中,这一本很自然地归于男孩冒险小说这一类。因此从19世纪后期起,就特地为儿童出了许多版并多次重述这一故事。

司各特的大部分小说当时都把儿童列入读者之列。

约翰·拉斯金记得他父亲给他家人朗诵这些小说的情景,并且写道:“在我还是个小孩子时,我就每天阅读华尔特·司各特的小说和《伊利亚特》(波普所译)。”他还向学校推荐司各特的作品。确实,在19世纪早期,在小说不令人相信的时候,司各特被一些思想严肃的家庭认为是值得尊敬的几个小说家之一。夏洛特·扬记得她六岁前叫人给她朗诵《盖尔斯坦的安妮》(1829)部分章节的情况。

她写道:“我可能更加尊重、敬慕和信赖别的作家,但我主要的文学感情必须归于司各特爵士!”这种广泛的号召产生一种效果,那就是司各特终于被人们看成是“一位辉煌的儿童文学作家”。

(E·M·福斯特)

司各特受民间传说和各种有趣的童话故事的巨大影响。

由于他儿时体质差,并且跛脚,家人就允许他喜欢读什么就读什么,并且避免让他阅读权威性的古典作品,结果“使我常想起的是小仙子而不是森林女神”。他常给自己的孩子讲童话故事。

他在给英国第一位翻译格林童话故事的埃德加·泰勒的信中写道,在德国的童话故事中“有一种野性的、神话的趣味,它使我认为这些故事比起最近几年为儿童创作的道德教育故事来完全可以改编得更好,以唤醒灵感,温化孩子的心肠”。

司各特坚决主张儿童应该阅读消遣性的历史故事。他模仿了W·克罗克的《英国历史故事》,为他六岁的孙子约翰·休洛克哈特写了《祖父的故事》。他说为了孩子他已开始极力把作品写得简洁易懂,但不久他又总结道:“向孩子展示他有点不易也不能立即理解的思想不但没有害处,相反这是有益的。”

上一篇:霍夫兰夫人 下一篇:骚塞
分享到: