出处：按学科分类—文学 河北教育出版社《民间文学词典》第681页（185字）
白族传说。
流传于云南大理白族自治州一带。相传鲁班原叫张班，是个手艺超群的工匠。皇帝把他叫去负责建造一座金銮殿。
眼看快完工时，他突然发现椽子短了一截。
为避免杀身之祸，他乘木马连夜飞回云南。回家后妻子教给他一个办法。
于是他又飞回京城，改名鲁班去修金銮殿，用“飞爪”斜伸出来接在椽子上，不但长短合适，而且比原先的更为富丽堂皇。