王沂暖
书籍:民间文学词典
出处:按学科分类—文学 河北教育出版社《民间文学词典》第551页(323字)
【生卒】:1908—
【介绍】:
民间文艺学家。
吉林人。1927年至1931年在北京大学学习。后多年从事教育工作。1950年后在西北民族学院任教,现为教授。
长期致力于藏族英雄史诗《格萨尔王传》的翻译与研究工作。论文有《关于〈格萨尔王传〉格萨尔王的几个问题》(1981)、《谈谈藏族史诗〈格萨尔王传〉》(1983)、《再做一次不完全的统计——藏族〈格萨尔王传〉的部数和诗行》(1985)等。
译作有《玉树藏族民歌选》(1963)、《格萨尔王传》(贵德分章本,与人合译,1979)、《格萨尔王传》(卡切玉宗之部,与人合译,1983)、《格萨尔王传》(降伏妖魔之部,1980;《世界公桑之部》(1981)等。