出处：按学科分类—文学 河北教育出版社《民间文学词典》第377页（283字）
巴勒斯坦故事。
写古时大马士革有个叫蔡纳布的姑娘，以卖奶为生。有次她追赶一只怪公鸡，钻进地洞与一个美男子相遇。那人是个魔王。他俩结婚后彼此相亲相爱，十分幸福。
有天姑娘想进城访友，魔王舍不得离开她，就变成一把梳子镶嵌在她的头发上。见到友人时，蔡纳布无意间讲出丈夫的秘密，于是梳子落在地上转瞬无影无踪。后来，她卖掉自己的宝石开咖啡馆，凡来讲一个悲惨的故事的人她都请吃一顿饭。有次一个老太婆告诉她，一只小鸟在花园里落泪，一遍又一遍说：“把我当梳子摔在地上的姑娘哪儿去了?”她找到小鸟，魔王把她变成雌鸟，一块飞到树林里去了。