出处：按学科分类—文学 河北教育出版社《民间文学词典》第604页（268字）
汉族传说。
流传于河北安国一带。相传关汉卿房后不远有个普救寺。
一次他看到一个进香的姑娘被强盗抢走，无奈自己是个穷书生，没法营救；又想到不少女子被逼婚送进火坑的惨景，就以《莺莺传》为引子写起《西厢》来。写来写去总是写不好戏里的丫环。
一天，在苇塘里受到一种叫“红娘”的小昆虫在苇缨上飞来飞去的启发，就把丫环改名“红娘”，叫她在张生和莺莺中间牵线。于是一场戏活了。
但是稿子没写完，他就累病了，临死嘱咐夫人把手稿交给王实甫继续完成。关汉卿死后，王实甫继续加工润色，终于完成了这部天下闻名的好戏。