伪造
书籍:民间文学词典
出处:按学科分类—文学 河北教育出版社《民间文学词典》第558页(368字)
指出于某种动机,模仿民间形式而杜撰口头或书面作品冒充民间文学的行为。
反动统治阶级为了宣传反动思想以欺骗人民,抵销民间文学的影响,往往模仿民间口头文学的形式,由反动文人伪造民间文学作品。象鲁迅先生在《门外文谈》里所说的“莫打锣,莫打鼓,听我唱个太平歌。”虽然语言通俗但并非真正的民间文学,而是“钦颁的教育大众的俗歌”。有时一些作家为了某种目的也用仿作冒充某一外国的民间文学作品,如美国曾出版一本题为《中国民间故事》的书,后来作者自供全系自己的杜撰。普希金也曾写过《西斯拉夫之歌》,模仿得很象,曾使一些人信以为真。在民间文学研究中要严格区别民间文学作品的真伪。如果民间文学的仿作已经在口头流传开来,即成了“第二性的民间文学”。一般说来,伪作主要指在思想与艺术上都与民间文学大相径庭的假冒品。