出处：按学科分类—文学 河北教育出版社《民间文学词典》第503页（253字）
侗族传说。
相传丢归神鸟认识梭罗树叶片上的侗歌字纹，每天不停地唱。老太婆撒向好静，便用竹竿把丢归鸟打到河里，只有一只受伤的丢归鸟幸存，却被恶鱼若洛一口吞下。
人们打死了恶鱼，小伙子四也剖开鱼肚救出了那只丢归鸟。丢归为了感谢他，让他捞起梭罗树桠，请来识字先生，它教一句，先生记一句，就这样记下了许多的歌。
四也把它们分门别类订成二百本歌书，装在两只箱子里，挑着它们在侗寨传歌。一天，四也过河时，扁担折断，大部分歌书被水冲到了六洞沿河的村寨，所以那里出了许多好歌手。