当前位置:首页 > 经典书库 > 民间文学词典

那罗和达摩衍蒂

出处:按学科分类—文学 河北教育出版社《民间文学词典》第386页(570字)

即《那罗传》。

印度古代长篇叙事。作为插话之一,收入印度史诗《摩诃婆罗多》第三篇《森林篇》第50章至第78章。共882颂,约3000余行。其故事同史诗的中心故事甚为相似。

写一个理想的国王那罗由天鹅做媒同一公主达摩衍蒂相爱。公主按风俗举行选婿大典。

几位天神和那罗都去应选。天神派那罗入宫传信,那罗忠实履行使者的职责,但达摩衍蒂却不爱天神而在选婿典礼上选中了他。这就得罪了天神。一恶神说她拒绝天神却选了一个凡人,那严重惩罚“一定要落在她的头上”。于是恶神等待时机,施展诡计,挑拨那罗的兄弟同他赌骰子,使他输了王国和一切财产,夫妻二人逃入森林,后又沦为车夫、厨师和宫娥。达摩衍蒂的父亲派婆罗门四处寻找,凭眉心红痣找到了她。

她又派婆罗门四处寻找那罗,由神奇的驭术认出了那罗。那罗学会了掷骰子的算术窍门,又赢回了王国。

长诗写神人之间的矛盾,天神实际上是奴隶主贵族的象征,是那罗夫妻灾难的根源。女主人公达摩衍蒂的形象最为突出,她美丽善良,聪慧过人,忠贞不渝,勇敢顽强,是贤妻的理想典型,在印度家喻户晓,受到人民的热爱。长诗广泛反映了社会生活,表现了民主思想,其中有抒情的章节对后代印度诗歌创作产生了深远影响。19世纪时传入欧洲,曾引起文坛的轰动。

赵国华的中译本(中国社会科学出版社1982年出版)。

上一篇:那嘎湖 下一篇:拿布洛帕
分享到: