出处：按学科分类—文学 河北教育出版社《民间文学词典》第292页（204字）
侗族传说。
相传一天傍晚，有个讨饭的老婆婆来到苗岭坡脚的寨子住宿。陶八一家将她轰出门外，还放出恶狗将她咬伤。佣人杨莲嫂把老婆婆接到自己屋里，殷勤侍候。
当晚两人同睡，老人说：“今夜三更，将有山洪暴发，到时你千万要躺着别动。”夜里，果然电闪雷鸣，山洪冲进寨子。第二天，杨莲嫂发现老婆婆不见了，自己的房子也被冲到一个陌生的地方，再看陶八家，已经变成了现今的雷打塘。