出处：按学科分类—工业技术 天津古籍出版社《中国珠宝收藏与投资全书上卷》第59页（235字）
A货、B货、C货行业内翡翠有A货、B货、C货之分。一般人从字面上往往理解是一等品、二等品、三等品或者是好的、稍好的和差的。实际上它们之间有着本质的区别。A货是指纯天然的翡翠；B货是质量差的翡翠经过强酸浸蚀漂白除去杂质，再充填大量高分子聚合物加工而成；C货是人工染色的翡翠。经漂白填充和染色处理的翡翠叫B+C货。国家标准规定A货直接标识翡翠，对B货和C货标识上需注明“处理”两字。如果标识或者票据上不注明，则属欺骗行为。