在一定的语境中,说话人利用语词的多义和同音条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,即是双关。例如:“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”句中的“晴”,表面上是晴雨的晴,由于“晴”同感情的“情”谐音,所以诗歌的实际意思是说“道是无情却有情”。会话的方式准则要求避免歧义,双关是说话人故意利用歧义来表达一表一里两个命题,其中语里的那个命题就是说话人着意传达的会话含义。在交际中,听话人根据合作原则,可以从话语的意谓和语境推出这个含义,