玄奘
【介绍】：
中国因明学家，佛学家。唐代名僧。俗姓陈，名祎，洛阳缑氏(今河南偃师县缑氏乡)人。自幼聪明，在次兄长捷影响下，13岁到净土寺出家，随名师博览群经。贞观元年(公元627年)西行求法，4载长途跋涉，历经西域16国到达印度佛教最高学府那烂陀寺，从戒贤三藏学习。后游历印度各地，遍访名师，钻研佛教经典，得陈那新因明的真传，造诣甚深。曾修改胜军大师经40年深思而立的一则比量，纠正了此量对小乘学派所犯的强加于人(“他随一不成”)等过失。应戒日王之邀，在曲女城举行的无遮大会上座为论主，以《制恶见论》、《真唯识量》等昭示会众，18国王、3000余大小乘高僧，经18日无一人敢与之诘难，由此名振五天竺。获“大乘天”的称号。贞观19年(645年)，玄奘载誉回国。
玄奘是系统地把印度新因明介绍到中国来的第一个人。他带回梵文贝叶经657部，其中因明30部。在首都长安主持译场，先后在贞观21年(647年)译出商羯罗主的《因明入正理论》，贞观23年(649年)译出陈那的《因明正理门论》，并向译寮门人反复讲说，阐发隐义。在他的影响和鼓励下，因明研究在唐初佛门内蔚然成风，出现了许多重要的因明注疏，窥基的《因明入正理论疏》最受推崇。经徒众介绍，玄奘译讲的新因明又传到日本和新罗(古朝鲜)等国。玄奘将印度新因明中的逻辑和认识论内容区别开来，在中国独介因明中有关推论形式、规则和过失等内容，对中国汉传因明重在研究因明的逻辑方向起了决定性的作用。玄奘花19年时间翻译和讲解因明，多有创获，在一些方面丰富了因明理论和方法。这从他弟子们的注疏中可以看出。比如，他将陈那的因三相学说汉译为“遍是宗法性”、“同品定有性”、“异品遍无性”，其中的“遍”、“定”等限制语均为玄奘所加，使因三相理论更臻严谨。他将陈那的生因和了因理论又各按语言、智慧、意义划分而成为六因理论，并指出，从悟他来说，言生因和智了因最为重要。他将为他比量复分为共比量、自比量和他比量3种，并分别加上特定的简别语，有助于避免多种过失。他在商羯罗主所列的因明33种过失基础之上，按有体和无体，自比量、他比量和共比量，全分和一分等再作细致划分，丰富了过失论。玄奘翻译的佛典中，包含有印度古因明的某些材料，在印度古因明原典已佚的情况下保存了古因明的遗产。